купюра в тысячу долларов

hospital / medical bill — счёт за лечение в больнице

hotel bill — счёт за проживание в гостинице

telephone bill — счёт за пользование телефоном

gas bill — счёт за газ

water bill — счёт за воду

electricity bill — счёт за электричество

padded bills — раздутые счета

to pay a bill — оплатить счёт

to settle a bill — урегулировать платёж по счёту

He ran up a £1,400 bill at the Britannia Adelphi Hotel. — Его счёт в отеле "Британия Аделфи" вырос до тысячи четырёхсот фунтов.

She ran up an enormous phone bill. — Она наговорила по телефону огромную сумму.

bill of entry — таможенная декларация

bill of health — карантинное свидетельство

to draft a bill — составлять законопроект

to introduce / propose a bill — предложить законопроект

to oppose a bill — высказаться против законопроекта

to support a bill — поддержать законопроект

to quash / reject / vote down a bill — забаллотировать законопроект, не утвердить законопроект

to shelve a bill — откладывать обсуждение законопроекта

to veto a bill — наложить вето на законопроект

to pass a bill — принять законопроект

to throw out a bill — отклонить законопроект

Who's on the bill tonight? — Кто сегодня играет / выступает?; Кто занят в сегодняшнем спектакле?

thousand dollar bill — купюра в тысячу долларов

marked bills — банкноты с отличительными знаками

to find a true bill — передавать дело в суд

to ignore the bill — прекращать дело

Clients will be billed monthly. — Счёт клиентам будет выставляться ежемесячно.

Johnson was billed to speak at two conferences. — Было заявлено, что Джонсон выступит на двух конференциях.

The play is billed for next week. — В афишах сказано, что этот спектакль будет идти на следующей неделе.

He was billed as the new Sean Cannery. — Его разрекламировали как нового Шона Коннери.

Selsea Bill — мыс Селси-Билл

Tom and his pretty spouse wherever they come are billing at such a rate! — Том и его смазливая жёнушка куда ни придут, так только и делают, что ласкаются, да вы бы ещё видели, как!